Question:
Est-ce qu'il y a des differents dialectes a l'ile de La Reunion?
flamboyant
2006-12-03 05:39:00 UTC
J'aimerai savoir aussi s'il existe des different cultures aussi dans cet ile
Deux réponses:
Zeugma 974
2006-12-03 06:01:52 UTC
bonjour,

on y parle le créole réunionnais, c'est tout, même s'il est vrai que l'on peut trouver des expressions et un vocabulaire légèrement différent entre le nord et le sud de l'île, et plus particulièrement entre la cote et les hauts (beaucoup plus enclavés)



l'île a la grande chance de connaître un mélange de cultures et de confessions unique au monde.



@micalement, un réunionnais.



ps : pour une idée plus précise de l'endroit :

www.la-reunion-tourisme.com
2006-12-05 09:56:05 UTC
Bjr

Si l' on considère le mot dialecte dans son sens strict du terme " langue qui se parle mais ne s' ecrit pas" , il n' y aurait pas de dialecte. Le créole reunionais a une écriture .

A la reunion , je dirais que la population parle à 100% (à part quelques gramounes ) le français. C' est la langue de l'école et du courrier adaminstratif . Puis à 90% , il y a le créole reunionais different suivant la region de l' ile .La différence se fait plus sur le ton de la voix plutot que sur l' ecriture du mot. Le créole est utilisé dans la vie quotidienne, dans la rue .

Après dans chaque communauté ethnique , il y a son propre langage. Le Chinois (sinois) parlera cantonais ou mandarin , le malbar parlera tamoul chez lui .Le zoreil ( métropolitain ) parlera fraçais bien entendu et le Malagache parle le gasy dans sa maison Etc etc....

Il y a beaucoup de cultures differentes suivant les origines geographiques ou suivant l 'appartenance à une religion de la population La Reunion porte bien son nom.Avec autant de brassages et de métissages , on peut dire qu 'il y autant de cultures que de reunionais.

Mais je vous invite à consulter le site de wikipédia sur le theme de l' ile de lareunion, les articles répondront à vos Questions

A+


Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.
Loading...